Spanish Translator

Overview

The 3rd Separate Assault Brigade is a volunteer unit formed in the first days of the full-scale invasion. Its founder is Andrii Biletskyi, the first commander of the "Azov" Regiment. The 3rd Separate Assault Brigade was formed on the same principles as the legendary "Azov" and the entire Azov movement. The core worldview principles of Azov units are Ukraine-centrism, traditionalism, hierarchy, and responsibility. Having passed a rigorous selection process, only highly motivated fighters, strong in spirit and ready for continuous self-improvement and hard fighting against the enemy on the front line, join our ranks. The backbone of the volunteer Territorial Defense unit, formed on February 24, 2022, from which the brigade's history begins, was made up of veterans of the "Azov" Special Purpose Unit of the National Guard and representatives of the Azov movement. On March 9, the unit was expanded into the "Azov" Special Purpose Regiment within the Armed Forces of Ukraine, and later reformed into the separate "Azov" Special Operations Forces unit. In January 2023, "Azov" SOF became part of the Ground Forces of the Armed Forces of Ukraine and was expanded into a brigade.

Responsibilities:

• providing translation from Ukrainian to Spanish and vice versa
• written and oral (simultaneous, consecutive) Ukrainian-Spanish and Spanish-Ukrainian translation
• translating documents, reports, instructions, and other documentation
• communicating with servicemen in Spanish

Requirements:

• higher education in linguistics, translation, or a related specialty
• excellent knowledge of Spanish and Ukrainian
• a high level of written and oral translation skills
• knowledge of English will be an advantage
• experience in the field of translation will be an advantage
• ability to work under time constraints
• strong communication skills and attention to detail
• emotional resilience and ability to work with military personnel in stressful situations
• fitness for service by state of health and moral qualities
• readiness to work under psychological strain
• communication skills and ability to listen to and understand people

Conditions:

• mobilization until the end of martial law or contract service
• monetary allowance from 50,000 to 190,000 hryvnias based on task performance and combat orders
• provision of uniforms and personal protective equipment, full meals
• guaranteed annual main leave + additional 10-day leave for family circumstances
• free treatment and financial compensation for injuries sustained in combat
• a six-day work week with an eight-hour schedule
• social protection and guaranteed life insurance